Mit "Großväterchen Frost" ins neue Jahr

"Der gestrenge Frost - Морозко"
Zum heutigen russischen Weihnachtstag und zum Jahreswechsel macht die 11-jährige Nigina Zimmermann unseren behinderten Kindern im sibirischen Irkutsk ein schönes Geschenk: sie liest uns (auf Deutsch und Russisch) das Volksmärchen "Der gestrenge Frost" im Advents-Podcast "Die gute Tat" vor: Zum Podcast-Märchen
Herzlichen Dank an Nigina und an Bianca Gade für ihren Advents-Podcast!
Damit wünschen wir unseren russischen Freunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und Ihnen allen ein frohes neues Jahr!

Russisch-Deutsch Weihnachts- und Neujahrsseiten

Allen unseren Freunden und Besuchern wünschen wir besinnlich-frohe Fest- und Feiertage

Gottesmutter-Ikone - Икона Божией Матери
Künstlerin: Liza Dorogova
Художница: Лиза Дорогова

Auch in diesem Jahr habe ich wieder eine deutsch-russische Weihnachts-/Neujahrsseite ins Netz gestellt - mit der Gottesmutter-Ikone von Liza Dorogova, einem Gedicht des russischen Philosophen Vladimir Solowjew und Rosenbildern zu "Es ist ein Ros' entsprungen":

Zu den Webseiten

Von der 28-tägigen Mondreise

Gudrun Wagner
Die kleine Mondnase
Schenk Verlag 2007, 64 S., geb., 20 × 20 cm, durchgehend vierfarbig illustriert, mit einschlägigen Kinderliedern, ISBN 978-3-939337-32-4, EUR 12,95
Tom möchte Mondflieger werden. Abend für Abend sitzt er an seinem Fenster und wartet auf den aufgehenden Mond. Er ist neugierig und möchte endlich wissen, warum der Mond jede Nacht anders aussieht. Toms Großvater bemüht sich um eine kindgerechte Erklärung. Aber es hilft nichts: die Erwachsenen machen einfach alles zu kompliziert. So trifft er im Traum auf Lule, die kleine Mondnase. Tom und alle kleinen Leser gehen gemeinsam mit Lule auf ihre 28-tägige Mondreise. Sie lernen dabei die vier Mondphasen, sowie das Zusammenspiel von Sonne, Mond und Erde, kennen. Und sie lernen sich ihre eigene Wahrheit zu bilden, denn nicht alles ist eben so, wie es scheint.

Weihnachten in Schweden

Elsa Beskow
Weihnachten mit Peter und Lotta
Aus dem Schwedischen von Diethild Plattner, 36 S., geb., 30 x 24 cm
ISBN-10: 3-8251-7507-3, ISBN-13: 978-3-8251-7507-8, EUR(D) 14,50, EUR (A) 15,00, CHF 26,20
Bei ihrem ersten richtigen Weihnachtsfest kommen Peter und Lotta aus dem Staunen nicht mehr heraus – vor allem über den Weihnachtsbock, der nach altem schwedischem Brauch die Geschenke ins Haus bringt. Ein verwunschener Prinz soll er sein, der das ganze Jahr über zauberhafte Lieder zur Laute singt, im tiefsten Dickicht des Waldes … und das ist gut zu wissen, denn Peter und Lotta müssen ihn unbedingt sprechen! Sie möchten nämlich dafür sorgen, dass die guten Tanten zum nächsten Mal auch Geschenke bekommen. Wie die Kinder bei Gelegenheit den Weihnachtsbock im Wald aufsuchen – und daraufhin am nächsten Heiligabend gleich zwei Böcke im Wohnzimmer stehen, das erzählt diese Geschichte mit feinem Humor in Wort und Bild. Eine sanfte und einzigartig sympathische Entmythisierung der Legende vom Weihnachtsbock oder -mann, die man nicht mehr vergisst.

Ein abenteuerlicher Garten

Frances Hodgson Burnett
Der geheime Garten
Aufgrund der sehr großen Nachfrage war die Auflage innerhalb weniger Monate verkauft, sodaß dieser Titel erst wieder ab Februar 2009 lieber ist.
ab 8 Jahren, Format: 20,5 x 26 cm, 279 S., geb., durchgehend farbig illustriert von Inga Moore, aus dem Englischen von Michael Stehle. ISBN-10: 3-8251-7633, ISBN-13: 978-3-8251-7633-4, EUR(D) 22,90, EUR (A) 23,60, CHF 41,00
Nach dem Tod ihrer Eltern kommt Mary in das geheimnisvolle Haus ihres Onkels nach England. Dort erfährt sie von einem verschlossenen Garten, den seit zehn Jahren niemand betreten hat, und macht sich auf die Suche nach dem Schlüssel. Aber was sie findet, ist weitaus mehr als irgendein Garten! Gemeinsam mit ihrem Cousin Colin und ihrem Freund Dickon entdeckt sie eine Welt für sich, die nicht nur ihr Leben von Grund auf verändert!
Seit beinahe hundert Jahren gehört Frances Hodgson Burnetts Klassiker zu den beliebtesten Werken der Kinderliteratur. Neben Inga Moores prachtvollen und zauberhaften Illustrationen macht die frische neue Übersetzung die Geschichte der zehnjährigen Mary Lennox zu einem unwiderstehlichen Genuss.
Frances Hodgson Burnett, geboren 1849 in Manchester, gestorben 1924 in Plandome, New York, wurde als Tochter eines Goldschmieds im englischen Manchester geboren. Nach dem Tod ihres Vaters wanderte die Familie 1865 nach Knoxville (Tennessee) in den USA aus. Seit 1901 lebte sie in Long Island und auf Bermuda. Wenige Wochen vor ihrem 75. Geburtstag starb Burnett. Bekannt und beliebt ist sie vor allem für ihre Kinderbücher „Der geheime Garten“ und „Der kleine Lord“, die zum Teil mehrmals verfilmt wurden.
Inga Moore ist eine anerkannte britische Illustratorin und hat sowohl zahlreiche Klassiker als auch moderne Kinderliteratur illustriert. Inga Moore lebt in Gloucestershire.

Freundschaft und Liebe schließen Andersartigkeit mit ein

Solveig C. Thorwart
Vom Kleinen Vogel, der nicht singen wollte
Idee: Damiano S. Nöthen, Bilder: Samadhi I. Holm, ISBN-13: 978-3-937797-20-5, € 6,90
Ein Kleiner Vogel will nicht singen, zwitschern, pfeifen und tirilieren wie all die anderen Vögel. Er schweigt und zieht alleine seine Kreise. Die anderen Vögel in dem großen Laubbaum wundern sich und beginnen ihn argwöhnisch zu beobachten. Ein alter, weiser Rabe setzt sich schließlich dafür ein, das Gespräch mit dem kleinen Vogel zu suchen. Nach seinen Beweggründen befragt, antwortet dieser, dass es einfach sein größter Wunsch sei, dem großartigen Konzert der anderen zuzuhören. Glücklich über diese Wendung bieten die anderen Vögel ihm ihre Freundschaft an und akzeptieren ihn fortan so, wie er sein möchte.
Ein farbenfroh und einfühlsam illustriertes Bilderbuch zum Vorlesen und Anschauen. Elementare soziale Themen werden leicht zugänglich dargestellt: • Es ist wertvoll, zum Eigenen zu stehen - auch wenn man nicht auf die Zustimmung anderer trifft. • Das Gespräch zu suchen ist besser, als in Vorurteilen zu verharren. • Freundschaft und Liebe schließen Andersartigkeit mit ein. Niemand muss sich verbiegen, um Liebe zu finden.

Wichtelkinder - und Puppenkinder ...

Elsa Beskow
Die Wichtelkinder
ab 4 Jahren, Aus dem Schwedischen von Arnica Esterl, 7.Auflage 2008, 32 S., Halbleinen, gebunden, 30 cm x 24 cm, ISBN-10: 3-8251-7435-2, ISBN-13: 978-3-8251-7435-4, EUR(D) 14,50, EUR (A) 15,00, CHF 26,20
Tief im Wald leben unter den Wurzeln einer alten Pinie die Wichtelkinder mit ihren Eltern. Sie spielen mit ihren Freunden, den Eichhörnchen, der Fledermaus, den Fröschen, Schnecken und Salamandern. Aber auch andere Tiere gibt es im Wald, wie die Schlange, vor der der Vater die vier Kinder beschützt. Und dann sind da noch die Trolle und Elfen, denen die Kinder beim nächtlichen Reigen zuschauen. Durch alle Jahreszeiten wird das Leben der Wichtelkinder dargestellt, vom Pflücken der Vorräte im Sommer bis zum Holz sammeln und Schlitten fahren im Winter. Mit den Kindern kann man das Leben der Natur verfolgen – und lernt, wie in der altbewährten Häschenschule, viel über die wirklichen und fast wirklichen Gestalten des Waldes. Manchmal fanden sie Waldelfen, die im Mondlicht tanzten und sangen und sich an ihren Spielen erfreuten. "Morgen Nacht müsst ihr wiederkommen!", baten die Wichtelkinder. "Vielleicht", lachten da die Elfen und verschwanden leicht wie eine Feder. Und niemand konnte sagen, wann und wo man sie wiedersehen würde.
"Einfach Kind sein" - Das ist das Motto der Puppenfee (Verena Geithner): "Bei diesen Worten können wir an unsere eigene Kindheit denken, an unsere Kinder, was wir ihnen für ihre Kindheit wünschen... Und wir sollten doch auch an die denken, die NICHT einfach Kind sein können?! Dazu abschliessend ein Satz: Es gibt keine großen Entdeckungen und Fortschritte, solange es noch ein unglückliches Kind auf Erden gibt. (Albert Einstein)"

Weißer Bär König Walemon

Dan Lindholm, Angela Koconda
Der weiße Bär König Walemon - Ein norwegisches Märchen
34 S., geb, ISBN-10: 3-7725-1797-8, ISBN-13: 978-3-7725-1797-6, EUR(D) 15,90, EUR (A) 16,40, CHF 29,00
«Nie saß ich weicher, nie blickte ich klarer» antwortete die Prinzessin. – «Ja, du bist die Rechte», erwiderte der Weißbär und setzte seinen Lauf fort.
Wie oft ist nicht von der großen Liebe zwischen einer schönen Prinzessin und ihrem in Tiergestalt verzauberten Prinzen erzählt worden! Hätte die Prinzessin nur lange genug ausgeharrt, so wäre ihr Gemahl, der des Tags als weißer Bär umherwandeln muss, erlöst worden. Nun, da sie die Ungeduld packte, muss sie einen langen, beschwerlichen Weg gehen, um ihn vor der sicheren Heirat mit einem bösen Trollweib zu retten. Dan Lindholm hat die uralte Geschichte in einer norwegischen Variante nacherzählt, Angela Koconda hat sie in ihrem unnachahmlichen Farbenreichtum ins Bild gebracht.

Jeden Morgen muss das Sandmännchen Schlafsand holen ...

Ira Krissel
Sandmännchen und seine Freunde - Eine Abenteuergeschichte für Kinder
Die Geschichte ist reichhaltig bebildert, komplett in Farbe, Book on Demand, Ppb., 56 S., € 6,80
Jeden Morgen muss das Sandmännchen Schlafsand holen, damit abends die Kinder einschlafen können. Doch woher kommt der Schlafsand? Und wie kann das Sandmännchen so viel Schlafsand alleine tragen? Die Antwort gibt diese spannende Vorlese-Geschichte für große und kleine Kinder ... Entstanden ist die Geschichte nach Wünschen und Anregungen meines Sohnes, weshalb es nur recht und billig ist, dass sein Sandmännchen auf dem Cover erscheint. - Hier bestellen: Webseiten der Autorin

Alexander Wolkow (Autor), Leonid Wladimirski (Illustrator)

Alexander Wolkow, Leonid Wladimirski
Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten
17 cm x 22 cm, ISBN 978-3-928885-03-4, 14,90 €, 26,80 sFr, 15,40 ö€
"... Das Zauberland des russischen Autors Alexander Wolkow vereinigt viele Länder, und jedes Land hat ganz eigenartige Bewohner und seinen eigenen Regenten. Im Violetten Land zum Beispiel regiert die Hexe Bastinda über die Zwinkerer, die man so nennt, weil sie ständig zwinkern. Dann gibt es da noch das Gelbe und das Rosa Land und das Land der unterirdischen Könige. Heute aber soll nur vom Blauen Land die Rede sein, das einst von der bösen Hexe Gingema beherrscht wurde, und wo die Käuer leben. Die Käuer bewegen unentwegt ihre Münder, auch wenn sie nicht essen ... Das die Wolkow-Bücher einen so großen Erfolg haben, ist gewiss auch Leonid Wiktorowitsch Wladimirski zu danken, 1920 in Moskau geboren ..." (Gisela Reller) - Wolkow-Wladimirski Bücher im Leipziger Kinderbuchverlag - Gisela Reller Rezensionen Kinderbücher (auch Wolkow-Wladimirski)

Nur Mut!

Reinhard Michl
Manchmal wär' ich lieber Max
Durchgehend farbig illustriert, 32 S., Pappband, ISBN-10: 3-446-20507-1, ISBN-13: 978-3-446-20507-9, € 12,90
Max, der Kater, hat es gut. Nie muss er aufräumen, bei Tisch gerade sitzen und Tante Edith käme nie auf die Idee, ihn abzuküssen. Max fürchtet sich nicht mal vor dem riesigen Nachbarshund. So mutig wäre Alexander auch gerne. Nur nachts, wenn Max draußen herumschleicht in der finsteren unheimlichen Nacht - da ist Alexander doch lieber er selbst in seinem warmen, gemütlichen Bett. Das Mutmachbuch für Kinder, die gerne ein bisschen stärker und wilder wären, als sie tatsächlich sind.

Vom Drachen Liederlich

G. Sobtzyk, U. Stöcker
Ritter Titus und der Drache Liederlich
Illustriert von Heike Georgi, TB, ca. 30 S. mit 16 farbigen Illustrationen, ISBN 3-938932-04-X, ca. 4,50 Euro
Der kleine Titus spielt gerne Ritter, und wie es sich für einen richtigen Ritter gehört, gleicht sein Zimmer eher einem Schlachtfeld als einem Kinderzimmer. Und warum soll er Aufräumen, wenn morgen das nächste Ritterspiel beginnt? Um den Ermahnungen der Eltern zu entgehen, schmiedet Titus einen Plan. Doch diesen zu verwirklichen bringt ungeahnte Wendungen. Es wird der bisher größte Kampf des kleinen Ritter Titus. Ein spannendes Büchlein über die Ordnung im Kinderzimmer und über die Erkenntnis, dass man die Geister, die man rief, oft nur sehr schwer wieder los wird.

Vom Sternlein das die Sonne sehen wollte

G. Sobtzyk, U. Stöcker
Vom Sternlein das die Sonne sehen wollte
Illustriert von Heike Georgi, TB, 16 S. mit 10 farbigen Illustrationen, ISBN 3-938932-05-8, 3,50 Euro
Blinker, der kleine Stern hat nur einen Wunsch: Er möchte einmal die Sonne sehen. Aber wie soll das gehen? Wenn am Tag die Sonne scheint, muss er schlafen und wenn die Sonne weiter gezogen ist, leuchtet der kleine Stern am Nachthimmel. Das macht Blinker sehr traurig. Auch Vater und Mutter Blinkerlein wissen keinen Rat und sehen sich vor einem unlösbaren Problem. Bis eines Tages der Mond davon erfährt ... Die erste Geschichte aus unserer Reihe „Sieben Geschichten zur Nacht“, die leise und doch spannend den Weg ins Traumland bereitet ...

Russische Märchen

Alexander N Afanasjew
Iwan Kuhsohn
ab 5 Jahren, mit Bildern von Christiane Lesch, 30 S., geb., ISBN-10: 3-7725-0751-4, ISBN-13: 978-3-7725-0751-9, EUR(D) 14,50, EUR (A) 15,00, CHF 26,20
"Irgendwo in einem Zarenreich, in einem fernen Reich, lebte einst ein König mit seiner Königin. Sie hatten keine Kinder, aber waren doch schon an die zehn Jahre verheiratet. Da sandte der König an alle Zaren, in alle Städte, zu allen Völkern, allen geringen Leuten die Botschaft: »Wer vermag die Königin zu heilen, auf dass sie schwanger werde?« Die Fürsten und Bojaren kamen zusammen, reiche Kaufleute und Bauern; der König speiste sie, bis sie satt waren, tränkte sie, bis sie trunken waren, und begann sie dann auszufragen. Niemand weiß ein Mittel, niemand wagt zu sagen, wodurch die Königin schwanger werden könne; nur ein Bauernsohn fand den Mut. Der König gab ihm eine ganze Handvoll Goldstücke und bestimmte als Frist drei Tage. Der Bauernsohn hatte sich zwar gemeldet, aber was er sagen sollte, das war ihm nicht einmal im Traum eingefallen; er ging zur Stadt hinaus und dachte gewaltig nach. Da begegnete ihm ein altes Mütterchen und fragte: »Sag an, Bauernsohn, worüber grübelst du?« Er antwortete: »Schweig, alte Hutzel, ärgere mich nicht!« Sie lief ihm aber nach, vertrat ihm den Weg und sagte: »Vertrau mir nur an, welche Sorge dich drückt: Ich bin alt geworden, weiß alles.« Da besann er sich: Wozu hab ich sie beschimpft? Vielleicht weiß sie doch etwas. »Hör einmal, Großmütterchen, ich hab dem König versprochen zu sagen, wodurch die Königin schwanger werden könne, aber weiß es selber nicht.« – »So, so! Ich weiß es aber. Geh zum König und sag ihm, dass man drei seidene Netze flechten solle; im Meer, unter dem Schlossfenster, da wohnt ein Hecht mit goldenen Flossen und schwimmt immer vor dem Palast herum. Wenn der König ihn fängt und zubereiten lässt, und die Königin ihn isst, so wird sie ein Kind gebären.« Der Bauernsohn fuhr selber zum Fang auf das Meer, warf drei seidene Netze aus, aber der Hecht sprang in die Höh und zerriss alle drei Netze. Ein zweites Mal warf er aus, und wieder zerrissen sie. Der Bauernsohn nahm seinen Gürtel ab und vom Hals das seidene Tuch, band die Netze zusammen, warf sie ein drittes Mal aus – und fing den Hecht mit den goldenen Flossen. Da ward er unsagbar froh und brachte ihn dem König. Der König befahl, den Hecht zu waschen, auszunehmen, zu braten und der Königin vorzusetzen. Die Köche reinigten den Hecht und wuschen ihn und gossen das Spülwasser zum Fenster hinaus; eine Kuh kam vorbei und leckte es auf. Als die Köche den Hecht gebraten hatten, eilte die Dienstmagd-Schwarzhaar hinzu, legte ihn auf eine Schüssel und trug ihn zur Königin, aber unterwegs kostete sie davon. Alle drei brachten am gleichen Tage, zu gleicher Stunde ein Kind zur Welt: die Kuh, die Dienstmagd und die Königin" ... Das ganze Märchen lesen: beryosa.net

Aus dem alten China

Chen Jianghong
Lian
ab 4 Jahre, Moritz Verlag, Aus dem Französischen von Erika und Karl A. Klewer, 40 S., Pappband in Fadenheftung, 978 3 89565 184 7, € 14,80 [D], 15,30 [A], Fr. 25.80
Märchenhaft, mystisch und spannend: Eine Geschichte über die Kraft des Zauberlotus – und ihre schnelle Vergänglichkeit. Weil es in diesem Jahr so wenig Fische gibt, ist Lo, der Fischer, betrübt. Eines Tages erhält er von einer uralten Frau zum Dank dafür, dass er sie in einem schrecklichen Gewitter ans andere Ufer des Sees übersetzte, einige Lotussamen. Es sind ganz besondere Samen, da sie aus dem Rachen eines Drachen kommen. Lo legt sie in die Erde und über Nacht erblüht ein ganzes Lotusfeld. Aus einer Blüte kommt ein kleines Mädchen hervor – Lian. Auch sie ist etwas ganz Besonderes, denn sie besitzt eine wunderbare Gabe: Alles was sie mit ihrem Zauberlotus berührt, verwandelt sich in Kostbarkeiten. Das aber ruft prompt die Habgier der Tochter des Präfekten auf den Plan ... Mit Tusche auf Reispapier zeigt uns Chen Jianghong erneut, dass er zu den ganz Großen des Bilderbuchs zählt und so wird Lian wieder eine jener Geschichten sein, die Kinder stets von neuem anschauen und hören wollen. Sie ist voller Spannung und berichtet von Fähigkeiten, die jedes Kind für sich erträumt.

Aus dem alten China

Chen Jianghong
Han Gan und das Wunderpferd
Ab 5 Jahre, Moritz Verlag, Aus dem Französischen von Erika und Karl A. Klewer, 40 S., Pappband in Fadenheftung, ISBN 978-3-89565-155-7, € 16,80 [D], 17,30 [A], Fr 29.20
Han Gan malt Pferde wie kein anderer. In diesem Buch wird eines davon lebendig und unbesiegbar. Ein spektakuläres Bilderbuch aus Meisterhand! Nichts tut der kleine Han Gan lieber als zeichnen – am allerliebsten Pferde, die so lebendig wie möglich aussehen sollen. Mit der Zeit wird er ein solch berühmter Maler, dass sogar der Kaiser auf ihn aufmerksam wird. Bald schon munkelt man erstaunliche Dinge über Han Gan. So heißt es, seine Pferde überträfen die Natur, sein Zauberpinsel erwecke sie gar zum Leben. Und tatsächlich entspringt eines Tages eines seiner Pferde der Leinwand und gewinnt als unbesiegbares Schlachtross alle Kämpfe. Die Geschichte des Malers Han Gan aus dem 8. Jahrhundert hat Chen Jianghong hat zu diesem Bilderbuch inspiriert. Dieser lebte in China und malte ausschließlich Pferde. Wie Han Gan malte auch Chen seine Bilder auf Seide. So gehört seine Bilderbuchkunst zum Außergewöhnlichsten, was es derzeit auf diesem Bereich zu sehen gibt.

Aus dem alten China

Chen Jianghong
Junger Adler
Grundschulalter, Aus dem Französischen von Erika und Karl A. Klewer, Moritz Verlag, 40 S., Ppb. in Fadenheftung, 978 3 89565 175 5, 16,80 € [D], 17,30 [A], Fr. 29.90
Ein elternloser Junge findet Aufnahme bei einem berühmten Weisen im alten China. Von ihm lernt er die Kunst des Schattenboxens. Ein Bilderbuch längst nicht nur für kampfeslustige kleine Jungen. Meister Yang, ein berühmter Weiser aus dem alten China, nimmt einen kleinen Jungen bei sich auf. Als dieser eines Nachts entdeckt, dass Meister Yang das Adler-Boxen beherrscht, macht er es ihm nach. Darüber ist der Meister anfangs gar nicht erfreut, doch mit der Zeit beginnt er, den Jungen, dem er den Namen Junger Adler gibt, in seine Geheimnisse einzuweihen. Jahrelang übt Junger Adler – so lange, bis er so vollkommen wird wie sein Meister und er dessen Erbe antreten kann. Chen Jianghong erzählt uns eine beeindruckende Geschichte, deren fernöstlicher Reiz uns schnell in ihren Bann zieht. Dabei thematisiert er, was viele kleine Jungen fasziniert: Das Training des eigenen Körpers mit Hilfe kämpferischer Sportarten – und mit Konzentration.
Chen Jianghong, geboren 1963 in der chinesischen Hafenstadt Tianjin, studierte Kunst in Tianjin und Beijing. Seit 1987 lebt er als freischaffender Künstler in Paris, wo er auch Bücher für Kinder veröffentlicht. Bei Bilderbuchillustrationen verwendet er meist die traditionelle Technik Tusche auf Reispapier. Seine Werke werden national und international ausgestellt, so 2007 im Bilderbuchmuseum der Stadt Troisdorf. Diese Ausstellung geht bis Januar 2009 auf Wanderschaft nach Freising, Gengenbach, Berlin und Bad Pyrmont.

Lisa und ihr Bär Brummel

Pauli Neumann
Lieschen Paradieschen - Ein Bilderbuch zur Sprachförderung für Kinder zwischen 2 und 5 Jahren

Illustrationen von Martina Krause, Hardcover, 24 S., ISBN: 978-3-940367-28-0, 13,90 Euro
Draußen ist der Frühling schon munter bei der Arbeit. Lisa und ihr Bär Brummel sollen ein paar Radieschen aus dem Garten holen. Eine leichte Aufgabe für die beiden, wenn da nicht dieses klitzekleine Missverständnis wäre. Während Papa noch fleißig das Frühstück vorbereitet, beginnt im Garten eine fröhliche Suche nach dem großen Glück und kleinen Rettichen. - "Jeden Morgen kitzelt die Sonne Lisa am großen Zeh, bis sie lachend aufwacht. Nur Brummel will noch weiterschlafen. „Er ist ein Bär“, sagt Lisa, „und Bären halten Winterschlaf“. Doch heute ist der 1. Mai. „Aufwachen, Brummel, es gibt Honig zum Frühstück!“ ...
Pauli Neumann wurde 1951 in Kaufbeuren-Neugablonz geboren. Nach seiner Ausbildung zum Feinmechaniker kam er über ein Lehramtstudium zur Erziehung. Heute lebt er als Diplompädagoge, zusammen mit seiner Lebenspartnerin und mehreren Kindern, im eigenen Kinderhaus am Heimatort. Seiner Tochter Lisa, die 1987 zur Welt kam, widmete er sein erstes Bilderbuch Lieschen Paradieschen.

Filipók will in die Schule

Leo N. Tolstoi
Filipók - Eine Geschichte
ab 5 Jahren, Illustrationen von Tatjana Kisseljowa, 28 S., durchgehend farbig, geb.. ISBN-10: 3-7725-1463-4, ISBN-13: 978-3-7725-1463-0, EUR(D) 10,50, EUR (A) 10,90, CHF 19,10
Der kleine Filipók will wie sein älterer Bruder zur Schule gehen. Seine Mutter aber meint, dass er noch zu klein ist, und erlaubt es nicht. Heimlich läuft er eines Tages los. Welche Gefahren und Überraschungen ihn auf dem Weg erwarten und wie er schließlich in der Schule empfangen wird, davon erzählt diese kleine Geschichte, die Tolstoi für seine Schulkinder schrieb. Tatjana Kisseljowa hat die Bilder in warmen Farben dazu geschaffen, die in das dörfliche Leben im alten Rußland eintauchen lassen.

Martina Teepe: Rosa - Pembe (deutsch-türkisch)

Martina Teepe
Rosa - Pembe
Türkisch und Deutsch, Schulbuchverlag Anadolu 2005, Spiralbindung, ISBN-10: 3861212811, ISBN-13: 978-3861212812, EUR 12,80
Eines Tages ist Valentina rosa. Nichts ist mehr wie früher. Doch dann finden die anderen Kinder die Farbe schön. Sie wollen auch so aussehen. Nach kurzer Zeit sind alle rosa. Aber das wird mit der Zeit langweilig. Ein fantasievolles Bilderbuch für zweisprachige Kinder und Erwachsene. - Autorenwebseiten
Günlerden bir gün Valentina pembelesir. Hic bir sey eskisi gibi degildir. Tabi sonra diger cocuklar bu rengi güzel bulurlar. Hepsi öyle görünmek isterler. Kisa bir süre sonra hepsi pembedir. Ama hersey zamanla ilgicligini yitirir... Fantezi dolu resimli bir kitap, iki dilli cocuklar ve büyükler icin.

Afrikanische Kinderbücher - mit sehr schönen Illustrationen

Patrick K. Addai
Kofi - Das afrikanische Kind
ab 3 Jahren, Illustration von Kabu Kabute, Hardcover, 32 S., 14 farbige Bilder, 20 EUR

"Mein Name ist Kofi, ich komme aus Ghana in Westafrika. Mein Vater heißt Mr. Ojokomo Amisa, und meine Mutter ist Araba Amisa. Ich habe zehn Geschwister, neun Buben und ein Mädchen, und wir spielen immer gemeinsam auf unserem Hof. Das Dorf Dodowa, in dem wir leben, ist sehr klein. Ich kann nur bis 10 zählen, weil ich bisher noch nicht in der Schule war. Sonst könnte ich euch gleich sagen, wie viele Menschen in unserem Dorf leben. Ich bin sehr aufgeregt, denn morgen ist mein erster Schultag..." Das Buch ist dem großen KOFI ANNAN gewidmet und schon für kleinste Leser und Leserinnen geeignet, da die Erzählung mit wenig Text auskommt und die Geschichte mit vielen große Bildern erzählt wird. - Bilder, Textauszüge und Pressestimmen: Adinkra-Verlag - Siehe auch in unserem Kinderbuch-Blog

Beliebtes Kinderbuch und Klassiker erscheint wieder!

Verlagsinformation:
Nele Moost
Das große Buch vom kleinen Raben Socke
Mit Illustrationen von Annet Rudolph

Der rabenstarke Bestseller ist endlich wieder da! Das große Rabenbuch mit den vier schönsten Bilderbuchgeschichten vom „kleinen Raben Socke“ und seinen Freunden ist zurück. Bereits 2006 erschien
dieser Sammelband anlässlich des 10-jährigen Geburtstages des kleinen Raben. Und der Erfolg kann
sich sehen lassen: über 120.000 verkaufte Exemplare!

Da die Nachfrage der kleinen und großen Freunde des „kleinen Raben Socke“ so enorm war, wird der
Titel nun erneut aufgelegt. Mit „Alles meins!“, „Alles erlaubt!“, „Alles wieder gut“und „Alles echt wahr“ dürfen sich eingefleischte Rabe-Fans und die, die es noch werden wollen, auf die vier erfolgreichsten Bilderbücher vom „kleinen Raben Socke“ freuen.

Nele Moost
Das große Buch vom kleinen
Raben Socke
Mit Illustrationen von Annet Rudolph
20 x 28 cm, 112 Seiten
¤ 14,95 (D), ¤ 15,40 (A), CHF 27,40
ISBN 978-3-480-22145-5
Erscheinungsdatum: Juli 2008

Theodor Fontanes Birnbaum-Ballade (2)

Janko von Ribbeck (Hrsg.)
Das Gedicht vom Herrn von Ribbeck für Kinder und Erwachsene, 2. Aufl. 2005, 15 x 22 cm, 32 S., geb., EUR 13,95
Der "Herr von Ribbeck" ist eines der schönsten deutschen Gedichte, schließlich geht es um das Leben, den Tod und die Großzügigkeit, die über die Knauserigkeit siegt. - Vor 4 Jahren hat Thea Kraul, die Urgroßmutter von Luna, Leon und Maya von Ribbeck Ihren Großenkeln Aquarelle zum Gedicht gemalt. Mit über 82 Jahren hat die Künstlerin noch einmal die Pinsel in die Hand genommen und ihr letztes und schönstes Bilderbuch gemalt. - Das Buch enthält die 700jährige Chronik der Familie von Ribbeck und 2 bisher unveröffentlichte Birnbaumgedichte
Geschenkt erhalten sie die Widmung. Damit ist jedes Buch ein Unikat. Auf der ersten Seite, des Buches ist Platz für eine persönliche Widmung von Janko oder Friedrich von Ribbeck für den Beschenkten: Kinder, Enkel, gute Freunde, ... oder einfach für Sie selbst. Wichtig: Den Namen des Beschenkten tragen Sie bitte bei der Angabe der Rechnungsadresse im Kommentarfeld ein. - Bestellen auf der Webseite der Familie

Theodor Fontanes Birnbaum-Ballade (1)

Theodor Fontane, Bernd Streiter
Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland
Aufbau-Verlag, Halbleinen, 24 S., ISBN 978-3-351-04022-2, 12,50 €, 24,60 Sfr
Fontanes berühmte Birnbaum-Ballade wird in stillen und warmen Farben für Kinder neu erzählt.
Der alte Ribbeck, ein nobler Mann mit gütigem Herzen, verschenkt zur Herbstzeit Jahr für Jahr die köstlichen Früchte seines herrlichen Birnbaums an arme Dorfkinder. Nach seinem Tod hat der geizige Sohn das Sagen und die Dorfkinder gehen leer aus. Jahre später aber wölbt sich über dem Grab des Alten ein Birnbaum mit goldgelben Früchten: Vaterlist und spätes Geschenk des Verstorbenen, der um eine Birne im Grab gebeten hatte, weil er den knauserigen Erben durchschaute. "So spendet Segen noch immer die Hand des von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland." - Bernd Streiter trifft mit seiner stillen, unaufgeregten Bebilderung haargenau ein Stück Fontane: "Ick bin mihr für allens, wat lütt und still, / En beten Beschriewung, en beten Idill ..." Streiters Aquarelle in sanfter, warmer Farbigkeit zeigen die idyllische Havel-Landschaft und begleiten mit dörflichen Genreszenen ein unvergängliches Gedicht, das von Güte und Geiz, List und Lebenslust, Abschied und Anfang erzählt.

Prinz Tamino - Mozarts Zauberflöte zum Sehen, Vorlesen und Spielen

Michael Sowa, Eckhard Henscheid
Prinz Tamino - Märchen und Papiertheater nach Mozarts Zauberflöte
Aufbau-Verlag, Halbleinen, 32 S., ISBN: 978-3-351-04002-4, 20,00 €, 38,70 Sfr
Spektakel und Magie der Zauberflöte. Neu erzählt von Sowa und Henscheid: die unsterbliche Zauberflöte als Bilderbuch mit Papiertheater und Figuren zum Spielen und Vergnügen. - Schikaneders Libretto zur Zauberflöte ist die sehr verwirrende und etwas verschwommene Fabel über Gut und Böse. In Sowas Bilderzyklus und Henscheids Textfassung verzichtet der Erzähler auf die obligaten mystischen Anklänge und wählt den heiteren Ton eines spannenden Märchens, in dem es Dämonen und Helden gibt, Blitz und Donner, Himmel und Hölle. Statt aufgetakelter Feierlichkeit also Spektakel und Magie einer Zauberoper. Denn für die Frankfurter Oper hat Sowa 1998 Bühnenbilder und Kostüme zur "Zauberflöte" entworfen. Die Illustrationen dieses Bilderbuchs geben Zauber, Märchenstimmung, Abenteuer und Heiterkeit der Frankfurter Aufführung wieder: vergnügliche Spannung statt prätentiöser Kunstandacht. Das Märchen von Pamina und Tamino kann in einem beigegebenen Papiertheater mit Spielfiguren von Kindern und Erwachsenen lust- und phantasievoll selbst inszeniert werden. - Ein phantastisches Bilderbuch zum Sehen, Vorlesen und Spielen.

Bilderbuch-Unikate von Susanne Behr

Susanne Behr
Bimmelchen, die Abenteuer einer kleinen Lokomotive
Bimmelchen, die kleine Lokomotive, fährt in die Welt hinaus, um endlich eine große Eisenbahn zu werden. Auf ihrer Reise findet sie viele neue Freunde, und von jedem erhält sie ein ganz besonderes Geschenk. Am Ende erfüllt sich Bimmelchens Traum und sie darf, endlich, wie die großen Eisenbahnen auf richtigen Schienen um die Welt fahren. - Mit Hilfe dieses Buches lernen Kinder spielend verschiedene Farben sowie die Zahlen von 1 - 6 kennen. Durch Wiederholung einzelner Textpassagen wird zudem das Gedächtnis trainiert.

Der Sockenkönig
Die kleine Lisa erhält eines Nachts Besuch von "Wolli dem I.", dem König aller Socken. Er erklärt ihr, warum manchmal nur eine Socke aus der Waschmaschine kommt, die andere aber verschwunden bleibt. Zudem erfüllt er Lisa einen Herzenswunsch. Eine lustige Geschichte, die eine überraschende Erklärung für das Verschwinden der Socken findet.

Jedes Exemplar dieser Bücher ist ein Unikat, denn sowohl das Cover als auch jede einzelne Seite wird von mir nach dem Druck noch individuell gestaltet. - Webseiten mit weiteren Büchern (und Leseproben) von Susanne Behr - Nach Auskunft von Frau Behr heißt "Unikat" nicht "preislich überhöht" !

Redensarten im Bild

Jens Bonnke
Schräger Vogel, krummer Hund
ab 5 Jahren, Verlag Hinstorff, durchgehend farbig illustriert, 80 S., Hardcover, 17,0 x 24,5 cm, ISBN 978-3-356-01237-8, Euro 12,90, SFr 23,00
Nein, mit diesem Buch kauft man nicht die Katze im Sack. Und man bekommt mit ihm auch keinen Bären aufgebunden. Und doch hat es viel mit Tieren zu tun. Da steppt der Bär, tanzen die Mäuse, heult der Schlosshund, lachen die Hühner. Da husten die Flöhe, liegt der Hase im Pfeffer, beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz, verlassen die Ratten das sinkende Schiff - und doch muss man keine Gänsehaut bekommen. Denn was Jens Bonnke in seinem ersten Kinderbuch auf die Beine stellt, hat nichts Erschreckendesan sich. Und das, obwohl sich manches Lehrreiche in seinen betörend farbenfrohen, kraftvollen Bildern verbirgt. »Schräger Vogel, krummer Hund« ist vieles in einem: ein Bilderbuch, ein Rätselbuch, eine erste Einführung in Besonderheiten der deutschen Sprache. Denn hinter jedem der zahlreichen Motive verbirgt sich eine Redewendung der tierischen Art. Mag der Elefant im Porzellanladen noch schnell erkannt sein, so dürfte dies beim Kleinvieh, das auch Mist macht, schon schwerer fallen. Doch keine Angst: werbeim Betrachten der Bilder nicht auf die dahinter versteckte Redewendung kommt, hat Schwein. Denn ihm wird des Rätsels Lösung mitgeliefert - und gleich auch noch erklärt, was es beispielsweise bedeutet, wenn man davon spricht, die Sau rauszulassen.

Elsa Beskow (1873-1953)

Elsa Beskow
Das Sonnen-Ei
3.Auflage 2007, aus dem Schwedischen von Diethild Plattner, 32 S., Halbleinen, geb., 30 cm x 24 cm, ISBN-10: 3-8251-7494-8, ISBN-13: 978-3-8251-7494-1, EUR(D) 14,50, EUR (A) 15,00, CHF 26,20
Da liegt eines Tages eine große, orangefarbene Kugel im Moos. Welcher Vogel legt denn so große goldleuchtende Eier? Als die kleine Waldelfe in die Sonne blickt, weiß sie die Antwort: Es ist ein Sonnen-Ei! Das müssen sich alle Freunde im Wald ansehen! Und bald merken sie, dass die orangefarbene Kugel zwar kein Sonnen-Ei, aber doch eine Sonnenfrucht mit dem allerköstlichsten Saft ist, von dem keiner genug bekommen kann. Eine anrührende Geschichte von der Sehnsucht nach dem Sommer und dem Traum von der Reise ins Sonnenland, wie sie nur im Norden erzählt werden kann. Eine zauberhaftleichte, humorvolle Begebenheit, die sich einer im Wald verlorenen Orange verdankt ...

Pelles neue Kleider
Aus dem Schwedischen von Diethild Plattner, 32 S., Halbleinen, geb., 4.Auflage 2008, ISBN-10: 3-8251-7466-2, ISBN-13: 978-3-8251-7466-8, EUR(D) 14,50, EUR (A) 15,00, CHF 26,20
Pelle und sein Schaf haben eines gemeinsam: sie wachsen. Aber während die Wolle seines Schafes immer länger wird, wird seine eigene Jacke immer kürzer. Also schert er sein Schaf und trägt die Wolle zur Großmutter, damit irgendwann eine neue Jacke für ihn daraus werden kann …Nun begleiten wir Pelle auf den einzelnen Stationen, die er mit seiner Wolle durchlaufen muss, um tatsächlich an seine neuen Kleider zu kommen. Dabei ist er auf die Hilfe seiner beiden Großmütter, seines Onkels, seiner Mutter und natürlich eines Schneiders angewiesen, denen er allen gern bei ihren Arbeiten zur Hand geht, um sich für ihre Hilfe erkenntlich zu zeigen. - Mit ihren wunderbaren Illustrationen macht Elsa Beskow den Kindern den Weg von der Wolle zum Kleidungsstück einfach nachvollziehbar – ein Buch, das in keinem Haushalt fehlen darf! ... Dann ging Pelle zum Schneidermeister: 'Lieber Herr Schneidermeister, näh mir bitte Kleider aus diesem Stoff!' – 'So, so – das soll ich also tun, du Dreikäsehoch?', fragte der Schneider. 'Abgemacht! Wenn du mein Heu rechst, Holz in der Stube aufschichtest und meine Schweine fütterst ...'"

Olles Reise zu König Winter
4.Auflage 2007, Aus dem Schwedischen von Diethild Plattner, 32 S., Halbleinen, geb., 21 cm x 26 cm, ISBN-10: 3-8251-7465-4, ISBN-13: 978-3-8251-7465-1, EUR(D) 14,50, EUR (A) 15,00, CHF 26,20
Der Schnee lässt lange auf sich warten – und das ausgerechnet in diesem Jahr, in dem Olle endlich richtige Skier geschenkt bekommen hat! Als es endlich doch schneit, trifft der Junge im Wald auf Väterchen Raureif, der ihm anbietet, ihn in König Winters Schloss mitzunehmen. Raureif hat den Wald in sein schönstes Weiß gehüllt – doch immer wieder kommt das alte Mütterchen Tau, das viel zu früh den Schnee schmelzen lassen will. Im Schloss angekommen, wird Olle freundlich begrüßt, und schon bald befindet er sich im angeregten Spiel mit den Kindern die dort leben, und tobt mit ihnen durch den Schnee ... Als er wieder zu Hause ist, schlägt sein Herz noch lange vor Glück über diesen herrlichen Ausflug – und als bald darauf Mütterchen Tau wieder auftaucht, dauert es nicht lange, da erfreut er sich auch schon wieder der bunten Pracht des neuen Frühlings.

Schabernack im Wichtelwald
ab 4 Jahren, 2.Auflage 2007, Aus dem Schwedischen von Diethild Plattner, Gereimt von Arnica Esterl, 32 S., Halbleinen,
ISBN-10: 3-8251-7536-7, ISBN-13: 978-3-8251-7536-8, EUR(D) 14,50, EUR (A) 15,00, CHF 26,20
Das Haselmädchen Nussa begibt sich auf die Suche nach ihren Freunden, und als sie sie gefunden hat, erleben sie zu dritt noch ein paar Abenteuer, ehe das Eichhörnchen Kurre Kecker sie nach Hause holt. Dort wird natürlich erst einmal ein großes Fest gefeiert, denn alle sind froh, dass die drei Ausreißer wieder zu Hause sind.

Die Wichtelkinder
ab 4 Jahren, 6.Auflage 2007, Aus dem Schwedischen von Arnica Esterl, 132 S., Halbleinen, geb., Format: 30 cm x 24 cm, ISBN-10: 3-8251-7435-2, ISBN-13: 978-3-8251-7435-4, EUR(D) 14,50, EUR (A) 15,00, CHF 26,20
Tief im Wald leben unter den Wurzeln einer alten Pinie die Wichtelkinder mit ihren Eltern. Sie spielen mit ihren Freunden, den Eichhörnchen, der Fledermaus, den Fröschen, Schnecken und Salamandern. Aber auch andere Tiere gibt es im Wald, wie die Schlange, vor der der Vater die vier Kinder beschützt. Und dann sind da noch die Trolle und Elfen, denen die Kinder beim nächtlichen Reigen zuschauen. Durch alle Jahreszeiten wird das Leben der Wichtelkinder dargestellt, vom Pflücken der Vorräte im Sommer bis zum Holz sammeln und Schlitten fahren im Winter. Mit den Kindern kann man das Leben der Natur verfolgen – und lernt, wie in der altbewährten Häschenschule, viel über die wirklichen und fast wirklichen Gestalten des Waldes ... Manchmal fanden sie Waldelfen, die im Mondlicht tanzten und sangen und sich an ihren Spielen erfreuten. "Morgen Nacht müsst ihr wiederkommen!", baten die Wichtelkinder. "Vielleicht", lachten da die Elfen und verschwanden leicht wie eine Feder. Und niemand konnte sagen, wann und wo man sie wiedersehen würde.

Das neugierige Fischlein
Aus dem Schwedischen von Diethild Plattner, 20,5 x 23 cm, 32 S., Halbleinen, ISBN-10: 3-8251-7617, ISBN-13: 978-3-8251-7617-4, EUR(D) 14,50, EUR (A) 15,00, CHF 27,00
Als der neugierige kleine Barsch einen interessanten Leckerbissen sieht, beißt er sofort hinein – und schon hat Thomas hin gefangen. Die Freunde des Fisches beschließen, den Kleinen zu befreien, und so lassen sie sich von einer alten Froschfee verzaubern und eilen zu ihm. Natürlich sieht Thomas ein, dass der Fisch im Wasser viel besser aufgehoben ist. Und zum Dank dafür, dass er ihn freilässt, bringen die Fische ihm das Schwimmen bei. Ein weiterer herrlicher Klassiker von Elsa Beskow – diesmal wieder eher für Jungs! ... »Thomas warf die Angelschnur auf den Bootssteg und packte den Fisch mit beiden Händen, weil er Angst hatte, er könnte ihm wieder ins Wasser springen. Aber der arme kleine Flitz konnte das natürlich nicht, denn er hing ja fest. Thomas sah Flitz an, und Flitz guckte starr zurück. »Wenn ich nun sterben muss, so möchte ich auf jeden Fall vorher sehen, wie so ein Riesenfrosch aussieht«, dachte er sich. Und so starrte er Thomas mit seinen gelben Augen an. Er musste aber ein wenig nach Atem ringen, denn er konnte ja kein Wasser in seine Kiemen ziehen. Da tat er Thomas leid. »Sei nicht traurig, kleiner Barsch«, sagte er. »Ich werde dich nicht braten und aufessen, sondern dir ein Aquarium machen. Dort wirst du es gut haben«

Das Blumenfest
ab 4 Jahren, 2. Auflage 2007, Aus dem Schwedischen von Diethild Plattner, 32 S., Halbleinen, 25,3 cm x 29,6 cm, ISBN-10: 3-8251-7535-9, ISBN-13: 978-3-8251-7535-1, EUR(D) 14,50, EUR (A) 15,00, CHF 26,20
Da hörte man plötzlich Lärm und Gepolter am Gartentor. Eine Menge Unkraut wollte hereindrängen, aber Möhren und Rote Bete hielten von innen mit aller Kraft gegen das Tor, sodass sie vor Anstrengung schon ganz rot waren. «Freunde, was ist das für ein Heidenlärm?», fragte die Rose erschrocken. «Nur ruhig, Euer Gnaden, wir werden dieses Bettler- und Lumpenpack schon von unserem Fest fern zu halten wissen!» – «Was’n los?», schrie das Unkraut. «Als wenn wir keine Blumen nich wären! Schlimmer als die Kornblume sind wir ooch nich! Jawoll! Und die stolziert da drin bei euch rum!» Da stürzten die Kornähren auf das Unkraut zu. «Wie wagt ihr es, euch mit der Kornblume zu vergleichen, hässliches Pack!», riefen sie. «Sie ist unser ganzer Stolz! Für sie wagen wir froh unser Leben!» – «Ruhe! Seid alle ruhig!», sagte die Rose. «An diesem einen Tag im Jahr sollten wir doch freundlich zueinander sein können und uns versöhnen.» ... Die Blumen laden Lisa zum Mittsommernachts-Fest ein. Und das ist etwas Besonderes, denn in der Mittsommernacht können die Blumen tanzen und singen. Die Menschen können das natürlich nicht sehen – doch ein paar Tropfen Klatschmohnsaft in den Augen können Wunder bewirken ... Jetzt kann Lisa mit den Blumen feiern und ist selbst für alle anderen unsichtbar – sie soll ja niemanden erschrecken! Und nicht nur die Blumen sind dabei: Verschiedenste Tiere sorgen für die festliche Musik, Karotten und Schalotten feiern ebenfalls mit, der kleine Hornklee bekommt sogar einen neuen Namen – und zum Höhepunkt des Festes verkündet der Frosch mit einem Wiegenlied die Ankunft der Mitternacht.

Elsa Beskow wurde 1873 als ältestes von sechs Kindern in Stockholm geboren. Schon als Kind war sie als Geschichtenerzählerin beliebt. Nach dem Studium an der Kunstakademie in Stockholm arbeitete sie als Kunstlehrerin und veröffentlichte ihr erstes Bilderbuch 1897 »Sagan om den lilla lilla gumman«; »Die Geschichte von der kleinen, alten Frau«. Weitere folgten in kurzen Abständen ... Reisen u.a. nach Palästina und ans Mittelmeer beeinflussten ihre Arbeiten ebenso wie der englische Jugendstil, den sie um 1900 kennen lernte. Sie selbst wurde zu einer einflussreichen Künstlerin, die vielen Jüngeren zum Vorbild diente, als Bekanntestem Carl Larsson. In ihren Büchern erscheinen neben der realen Welt immer wieder wie selbstverständlich Fabelwesen wie Elfen und Trolle. Elsa Beskow schrieb und illustrierte rund 50 Bücher, ehe sie 1953 an einem Krebsleiden starb. Ihre Bücher erscheinen seit 2003 im Verlag Urachhaus.

Nur Mut und ja nicht aufgeben ...

Caroline Pitcher, Tina Macnaughton
Flieg doch mit, kleine Eule
Brunnen-Verlag 2008, 32 S., geb., 4farbig ill., Format: 26 x 26 cm, ISBN 13: 978-3-7655-5535-0, EUR 11,95 (D), SFr 22,00, EUR 12,30 (A)
Tief versteckt, in einer alten, hohlen Weide, ist endlich auch das letzte Eulenküken aus seinem Ei geschlüpft. Es ist viel kleiner als seine drei Geschwister – so klein wie ein Tennisball. Während die drei Großen schon durch die Lüfte fliegen, hüpft Anna-Bällchen immer noch auf ihrem Weidenzweig hin und her. Sie übt und übt, aber sie schafft es einfach nicht zu fliegen. Trotzdem gibt sie nicht auf. Als ein heftiger Sturm durch den Wald tost, muss die ganze Eulenfamilie ihr Nest verlassen. Und was wird mit Anna-Bällchen ?

Mein trauriges Buch von Michel Rosen

Michael Rosen
Mein trauriges Buch
mit Bildern von Quentin Blake, Aus dem Englischen von Richard Rosenstein, 32 S., geb., 2.Auflage 2007, ISBN-10: 3-7725-2060-X, ISBN-13: 978-3-7725-2060-0, EUR(D) 15,50, EUR (A) 16,00, CHF 27,70
»Das bin ich: sehr traurig. Vielleicht meinst du, ich sehe hier glücklich aus. Ich bin aber wirklich traurig. Ich tue nur so, als ob ich glücklich wäre. Denn ich glaube, die Leute würden mich nicht mögen, wenn ich traurig aussehe.« Michael Rosen ist einmal sehr traurig gewesen, als sein Sohn Eddie mit 18 Jahren starb. In diesem Buch schreibt er über seine Traurigkeit, wie sie ihn überwältigt, wie sie ihn manchmal aber auch sehr zornig macht, wie er gelernt hat, mit ihr zu leben. Er hat eine sehr persönliche, aber auch universelle Geschichte geschrieben. Quentin Blake begleitet sie mit seinen genialen, traurig-lustigen Bildern. – Wirklich heiter können wir nur werden, wenn wir auch lernen, traurig zu sein.
Michael Rosen, geboren 1946 in London, ist der Sohn jüdischer Sozialisten. Seine dritte Frau heißt Emma und er hat fünf Kinder. Für Kinder hat er schon viele Geschichten geschrieben, am bekanntesten ist sein Bilderbuch »Wir gehen auf Bärenjagd«
Quentin Blake, geboren 1932 in Sidcup/Kent, ist einer der bekanntesten unter den modernen Klassikern der englischen Illustrationskunst.

Zeit zu leben rät: "Mein trauriges Buch" ist eines der Bilderbücher, bei denen viele vielleicht zunächst zögern: "Soll ich mein Kind wirklich damit konfrontieren? Oder soll ich nicht vielleicht doch lieber etwas Lustiges nehmen?" Zögern Sie nicht, greifen Sie zu! ... Zur Kurzrezension

Faustin Charles: Das sehr unfreundliche Krokodil

Faustin Charles
Das sehr unfreundliche Krokodil (The Selfish Crocodile) - Kinderbuch aus Trinidad
Übersetzt von Monica Plange, Berlin Verlag 2006, Paperback, 32 S., 8,90 €
Das unfreundliche Krokodil verbietet allen Tieren des Urwaldes, aus seinem Fluß zu trinken. Kilometerweit müssen die Tiere nun laufen um ihren Durst zu stillen. Sein Verhalten ändert sich erst, als die kleine Maus das Krokodil von einem vereiterten Zahn erlöst. Bilderbuch zum Vorlesen und Anschauen. - Klaus Küpper (Bücher zu Lateinamerika, Neuerscheinungen 2005/2006)

James Krüß (1926-1997)

James Krüß
Henriette Bimmelbahn
Boje Verlag, geb., 24 S., Format 24,7 x 18 cm, ISBN-10: 3-414-13160-9, ISBN-13: 978-3-414-13160-7, EUR 9.90

Henriette heißt die nette, alte, kleine Bimmelbahn. Henriette, Henriette fuhr noch nie nach einem Plan. So beginnt der musikalisch und heiter klingende Text von James Krüss. Die Kinder mögen ihn und können ihn schnell mitsprechen. Und auch über die liebevollen Bilder freuen sie sich: Da fährt die Bimmelbahn in großen Bögen durch Wald und Wiesen, an Seen vorbei, läßt Leute aussteigen und wartet geduldig auf die heraneilenden Kinder ... James Krüss zählt zu den international bekanntesten Kinderbuchautoren. Seine Bücher wurden in fast alle Sprachen der Welt übersetzt und sind heute in vielen Ausgaben lieferbar. 2006 hätte James Krüss (geboren 1926 auf Helgoland, gestorben 1997 auf Gran Canaria) seinen 80. Geburtstag gefeiert. - Mehr Bilderbücher von James Krüß im Boje Verlag - Autorenseiten James Krüß

Bilderbücher im Desina Verlag: mit Illustrationen, zu denen ich vorbehaltlos JA sagen kann !

Reineke Fuchs (Teil I + II) - Nach einer Fabel von Johann Wolfgang von Goethe
Ab 5 Jahren, Für Kinder nacherzählt von Heinrich von Garz, Illustrationen: Lara C. Hannemann, Bilderbuch für Kinder ab 5 Jahren, 21 x 29 cm, 48 Seiten, geb., Hardcover, ISBN 978-3-940307-05-7, 14,90 € (D), 15,30 € (A), 27,50 CHF
Der König der Tiere, der Löwe, lädt zu einer Versammlung ein. Alle kommen, nur einer fehlt: Reineke, der Fuchs. Viele der Versammelten verklagen ihn in seiner Abwesenheit wegen seiner Streiche. Reineke wird gezwungen, vor der Versammlung zu erscheinen und sich zu verteidigen. Nur seine Klugheit hilft ihm, der Todesstrafe zu entgehen ... Diese Nacherzählung versucht sorgfältig, die schöne Bildhaftigkeit der Sprache Goethes in einer für heutige Kinder verständlichen Form zu übernehmen und die fesselnde Handlung kindgerecht wiederzugeben.

Der Zeisig im Käfig - Nach einem Märchen von Leo N. Tolstoj
Bilderbuch für Kinder von 4 bis 8 Jahren, Nacherzählung: Heinrich von Garz, Illustrationen: Lara C. Hannemann, 21 x 29 cm, 32 S., geb., Hardcover, ISBN 978-3-940307-04-0, 12,90 € (D), 13,30 € (A), 23,80 CHF

An einem verschneiten Wintertag fliegt der kleine Zeisig Kostja beim Suchen nach Futter gegen die Fensterscheibe eines Hauses. Ein Mädchen hebt ihn voller Mitleid auf, setzt ihn in einen hübschen Vogelkäfig und pflegt ihn. Er wird wieder gesund und gewinnt Zutrauen zu dem Mädchen, doch seine Fröhlichkeit ist verschwunden. Eines Tages im Frühling fragt ihn schließlich das Mädchen, warum er denn nie singen wolle ...

Desina Verlag und Vorstellung des Verlages durch die Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW (AJuM): pdf-Datei

Madonnas Kinderbücher - Мадонна: Книга Для Детей

Madonna, Gennady Spirin
Jakov und die sieben Räuber
Übersetzt aus dem Amerikanischen von Anu Stohner,
Hanser Verlag, Durchgehend farbig illustriert, 32 S., Ppbd., ISBN-10: 3-446-20561-6, ISBN-13: 978-3-446-20561-1, € 12,90

Jakov und seine Frau sind verzweifelt: Ihr einziger Sohn ist sterbenskrank. Jetzt kann nur noch der weise Alte helfen - es heißt, er könne mit Engeln sprechen. Doch diesmal kommt er mit seinen Gebeten nur bis zum verschlossenen Himmelstor. Ob die Räuber und Tagediebe des Städtchens es schaffen, das Himmelstor zu öffnen? Die verstehen sich schließlich auf verschlossene Türen ... In ihrem dritten Kinderbuch erzählt Madonna vom Guten, das noch in der schwärzesten Seele schlummert. Gennady Spirin - der Meister der russischen Kinderbuchillustration - hat dazu märchenhafte Bilder geschaffen.

Мадонна - Яков и семеро разбойников

Прекрасная история о том, какие чудеса способно творить добро. Книгу иллюстрировал всемирно известный российский художник Геннадий Спирин, чье мастерство позволяет при прочтении книги с головой окунуться в волшебную сказку! Это история о том, что у каждого из нас всегда есть возможность достучаться до Небес, даже несмотря на те прегрешения и плохие поступки, которые мы иногда совершаем. Стоит лишь преодолеть себя, подняться над своими недостатками, как чудеса начнут происходить в нашей жизни и в жизни других людей. Не следует забывать, что добро всегда побеждает зло и за самой кромешной тьмой прячется сияющее солнце! - Мадонна - Книга Для Детей

Ein Baum geht durch das Jahr

Iela Mari

Ein Baum geht durch das Jahr
40 S., Ppbd. in Fadenheftung, ISBN 978-3-89565-182-3, € 11,80 [D], 12,20 [A], Fr. 19.50

Das Tagebuch eines Baumes, das auf ruhige Weise den Blick für Veränderungen schult und sich daher besonders dazu eignet, Kinder zum Erzählen anzuregen. Die italienische Grafikerin Iela Mari ist eine Wegbereiterin des modernen Bilderbuchs. Schon in den 60er Jahren beschäftigte sie sich intensiv mit der Bildwahrnehmung von Kindern. Damals erschien Ein Baum geht durch das Jahr zum ersten Mal und wurde als Kunstwerk gefeiert. Seitdem hat es nichts von seiner Frische verloren und verdiente endlich eine Neuauflage. Alles beginnt im tiefen Winter. In seiner Höhle unter dem Schnee schläft ein Siebenschläfer, im Baum hängt ein verlassenes Nest. Aber nach und nach, bei jedem Umblättern, geschieht etwas: Der Siebenschläfer erwacht, der Baum treibt aus, ein Vogelpaar besiedelt das Nest. Auf Frühling folgt Sommer… Dies alles ist mit feinstem Pinselstrich erfasst, so liebevoll und akribisch, dass wir das Naturwunder dieser Metamorphose neu sehen lernen. Ein ideales Bilderbuch für Kindergärten, denn es führt – ohne ein einziges Wort – durch das Jahr und regt Kinder zum Sprechen und genauen Hinschauen an.

Die drei Fragen (nach Leo N. Tolstoi)

Die Drei Fragen - Basierend auf einer Geschichte von Leo Tolstoi

Autor und Illustrator: John J Muth, Hardcover, 32 S., durchgehend farbig, Format: 295 x 245 mm, ISBN 3-936261-17-2, EUR 14,90 (D), EUR 15,40 (A), SFr 25,80

Die drei Fragen" ist ein wunderschönes Bilderbuch – nicht nur für Kinder. Geschrieben und bebildert wurde der Band von dem preisgekrönten Illustrator Jon J. Muth. Die Geschichte basiert auf einer Parabel des großen russischen Dichters Leo Tolstoi. Nikolai möchte ein guter Mensch sein. Dazu sucht er Antworten auf drei Fragen: Wann ist die beste Zeit, etwas zu tun? / Wer ist der Wichtigste? / Was ist die richtige Entscheidung? Sonja, der Reiher, Gogol, der Affe, und Puschkin, der Hund, sollen ihm helfen auf der Suche nach den richtigen Antworten. Nikolai liebt seine Freunde, aber richtig helfen können auch sie nicht. Und so macht er sich auf den Weg zu Leo, der Schildkröte. Leo ist uralt, und sicher weiß er Rat. Doch plötzlich bricht ein großes Unwetter herein ... Wird Nikolai die Antworten finden, die er sucht? - Rezension auf Kinderbuch-Couch

Was ist los mit Marie - Kinderarmut in Deutschland

Stefan Gemmel
Was ist los mit Marie?

edition zweihorn 2004, Hrsg. Diözesan-Caritasverband für das Erzbistum Köln e. V., 9,90 Euro

Immer mehr Kinder in Deutschland leben unterhalb der Armutsgrenze. Das Thema Kinderarmut ist dringlicher geworden als jemals zuvor. Dies veranlasste den Diözesan-Caritasverband für das Erzbistum Köln, ein ungewöhnliches Projekt ins Leben zu rufen. Um Mitarbeiter(innen) und auch Kinder für diese Problematik zu sensibilisieren, wurden 27 Tageseinrichtungen für Kinder im Erzbistum Köln eingeladen, sich intensiv mit dem Thema „Armut in Deutschland“ zu befassen Schnell fiel auf, dass es kaum ein Buch oder eine Vorlage zum Thema „Armut bei uns“ gibt. Diese Lücke wollte der Diözesan-Caritasverband Köln schließen. Mit dem Kinderbuch „Was ist los mit Marie?“ entstand ein Bilderbuch für Kindergartenkinder, das nichts beschönigt oder verheimlicht. Allerdings stellen die Bärenkinder am Ende fest, dass durch Freundschaft Grenzen gesprengt werden können, die durch Armut entstehen. Die Armut selbst allerdings bleibt bestehen. Im Leben wie im Buch. - Mehr zum Buch und seiner Entstehung auf den Webseiten des Autors Stefan Gemmel

Bestellen: Diözean-Caritasverband Erzbistum Köln e.V., Abteilung Kommunikation und Sozialmarketing, Georgstraße 7, 50676 Köln, Tel.: 0221-2010-284, Fax 0221-2010-130, E-Mail: presse@caritasnet.de

Chen Jianghong: Der Tigerprinz

Chen Jianghong

Der Tigerprinz
Ab 5 Jahre, Aus dem Französischen von Erika und Karl A. Klewer, 40 S., Pappband in Fadenheftung, ISBN 978-3-89565-168-7, € 16,80 [D], 17,30 [A], Fr 29.20

Welch ein Bilderbuch! Chen Jianghong erzählt eine mächtige Geschichte aus dem Reich der Mitte und malt dazu so, wie man es sonst im Kinderbuch nirgendwo zu sehen bekommt! Einer Tigerin haben Jäger großes Leid zugefügt. Daher rächt sie sich an den Menschen und überfällt deren Dörfer. Nur der kleine Sohn des Königs vermag es, ihr Vertrauen wiederherzustellen. An Mutters Stelle nimmt sie ihn an und lehrt ihn, was kleine Tiger können und wissen müssen. Doch seine königlichen Eltern geraten in große Sorge um ihren Sohn. Sie schicken Soldaten nach ihm aus … Chen Jianghong erzählt eine faszinierende Mutter-Sohn-Geschichte – voller Spannung und voller Gefühle. Seine Bilder, mal doppelseitig angelegt, mal über die Seiten verteilt, ziehen Kinder wie Erwachsene in ihren Bann und sind unvergleichlich mit allem, was derzeit an Illustrationen entsteht. - Das Buch erhielt mehrere Auszeichnungen, darunter den Rattenfänger-Literaturpreis 2006 und den Luchs der ZEIT

Ein Bilderbuch über Verfolgung und Flucht, über Vertrauen und Freundschaft

Heidrun Müller
Kim ist meine Freundin - Ein Bilderbuch
Vorwort: Heiko Kauffmann, Ill. v. Robert Albrecht, Brandes&Apsel Verlag 1999, Hrsg. v. SOS Rassismus-Zivilcourage e.V., 24 S., durchg. vierfarb., ISBN 3-86099-180-9, 10,00 €

Dies ist die Geschichte von Jules, einem kleinen Jungen, dessen Vater und Großvater verhaftet werden und der mit seiner Mutter in ein anderes Land fliehen muß ... Ein Bilderbuch über Verfolgung und Flucht, über Vertrauen und Freundschaft. Mit Hinweisen und Anregungen für die pädagogische Arbeit mit Kindern.

Maler Moll - Malung und Dichterei: Bilderbuch-Hommage an die moderne Kunst

Maler Moll
„Malung & Dichterei“ von Joachim Rönneper mit Bildern von Norman Junge
ab 6 Jahre (eher später !), 40 S., 22 x 28 cm, Halbleinen, Pappband matt kaschiert, Fadenheftung, durchg. 4-farbig, ISBN 978-3-934029-20-0, EUR 15,50 / sFr 27,80

„Ich bin der Maler Moll und male ganz schön toll. Ich bin zwar nur ein Hase, male meistens mit der Nase. Mit der Pfote male ich Blumen, Möhren und auch dich. Auch Ohren sind zum Malen da: Leinwand hie und Leinwand da.“Augenzwinkernd führt Malerhase Moll den kleinen Betrachter durch die Gemäldegalerie der Moderne und so beginnt ein vielseitiger, erfrischend unterhaltsamer und urkomischer Rundgang in Versform, an dem auch Erwachsene ihren Spaß haben werden!Sie wollten ihren Kindern schon immer mal souverän und spielerisch zugleich die Auflösung der traditionellen Kunstform erklären? Dadaismus, Kubismus, Ready Made, Eat Art und Surrealismus - Bilder und Antworten finden Sie in der kleinen Kunstgeschichte des Maler Moll: Wir stehen Kopf mit Georg Baselitz, bestaunen Andy Warhols Pop Art - hier natürlich in Karottenform -, erkennen im einohrigen Hasenmaler auf dem Weizenfeld sogleich das Genie Van Goghs und tauchen tief ein in Picassos „blaue Periode“.Unter dem Motto „Malung & Dichterei“ nach Kurt Schwitters bietet „Maler Moll“ eine herrliche Bilderbuch-Hommage an die Kunst, mit vielen frechen Versen von Joachim Rönneper, wunderbar kunstvoll in Szene gesetzt von Norman Junge.Auch ein schönes Ostergeschenk. - Leseprobe: Einst träumte Moll / Schnipp und schnapp / Sein linkes Ohr, das wäre ab. / Da malte er sich mit drei Ohren, / so geht ihm keines mehr verloren.