Mittwoch, 26. März 2008

Chen Jianghong: Der Tigerprinz

Chen Jianghong
Der Tigerprinz
Ab 5 Jahre, Aus dem Französischen von Erika und Karl A. Klewer, 40 S., Pappband in Fadenheftung, ISBN 978-3-89565-168-7, € 16,80 [D], 17,30 [A], Fr 29.20
Welch ein Bilderbuch! Chen Jianghong erzählt eine mächtige Geschichte aus dem Reich der Mitte und malt dazu so, wie man es sonst im Kinderbuch nirgendwo zu sehen bekommt! Einer Tigerin haben Jäger großes Leid zugefügt. Daher rächt sie sich an den Menschen und überfällt deren Dörfer. Nur der kleine Sohn des Königs vermag es, ihr Vertrauen wiederherzustellen. An Mutters Stelle nimmt sie ihn an und lehrt ihn, was kleine Tiger können und wissen müssen. Doch seine königlichen Eltern geraten in große Sorge um ihren Sohn. Sie schicken Soldaten nach ihm aus … Chen Jianghong erzählt eine faszinierende Mutter-Sohn-Geschichte – voller Spannung und voller Gefühle. Seine Bilder, mal doppelseitig angelegt, mal über die Seiten verteilt, ziehen Kinder wie Erwachsene in ihren Bann und sind unvergleichlich mit allem, was derzeit an Illustrationen entsteht. - Das Buch erhielt mehrere Auszeichnungen, darunter den Rattenfänger-Literaturpreis 2006 und den Luchs der ZEIT

Keine Kommentare: