Montag, 26. Januar 2009

Märchen aus Osteuropa

Antonia Barber
Die schönste aller Blumen - Vergessene Märchen aus dem Osten Europas
ab 5 Jahren, 46 S., durchgehend farbig, geb., ISBN-10: 3-8251-7409-3, ISBN-13: 978-3-8251-7409-5, 13,50 EUR
Die Länder Osteuropas verfügen über eine alte Märchentradition, viel älter, als es in Deutschland der Fall ist. In dieser Sammlung unbekannter Märchen finden sich zahlreiche Motive, die in vielen Punkten den vertrauten Mustern von Grimm und Andersen ähneln – aber eben nur ähneln. Die kunst-vollen Bilder von Paul Hess unterstreichen den feinen Humor dieser Märchen auf zauberhafte Weise.
Ein russisches Märchen erzählt von dem klugen Mann, der seine geschwätzige Frau an der Nase herumführt, damit sie nicht das Geheimnis vom gefundenen Gold verrät. In einem rumänischen Märchen macht man Bekanntschaft mit einem sympathischen Drachen, der zu dumm ist, um zu bemerken, dass er immer wieder hintergangen wird. Und eine Geschichte aus Slowenien verrät uns viel über die Geheimnisse der menschlichen Natur .

Keine Kommentare: